شركاء في الجريمة造句
例句与造句
- نحن شركاء في الجريمة شخص ما عليك أن تقابله
快跟我去见一个人 - ولا ترى المحكمة، في ضوء استنتاج الادعاء على نحو معقول أن الشهود المعنيين شركاء في الجريمة مع المتهمين، أن عدم تحقيق العدالة نتج عن قرار الإدعاء بجعل الشهود جاهزين للاستدعاء من قِبل الدفاع (بتوفير المال لعودتهم) بل لأن الإدعاء لم يقم باستدعاء هؤلاء الشهود بنفسه.
法院认为，检方恰当地得出结论，有关证人是被告的同谋，因此不认为检方决定被告可传召证人(为他们提供返回费用)而自己不传召证人会造成审判不公。 - والمادة 45 من قانون العقوبات تنص على أن " أي شخص يأتي بعمل موصوف بأنه مما يُعاقب عليه القانون، سواء بمفرده أو باستخدام شخص أو أشخاص آخرين، يُعتبر مرتكبا لهذا الفعل، والأشخاص الذين ارتكبوا الفعل معه يعتبرون شركاء في الجريمة " .
《刑法》第45条规定： " 任何人实施应加惩罚的行为，无论独自或利用他人，都应被视为该行为的实施者，同他一起实施该行为的人应视为共犯。 - وفيما يتعلق بقضية الرجل والنساء السبع الذين تم القبض عليهم بسبب الاتجار والبغاء، والتي تم فيها الإفراج عن الرجل وتوجيه الاتهام إلى النساء وترحيلهن، قالت إنها تود أن تعرف لماذا عومل المتهمون معاملة مختلفة مع أنهم شركاء في الجريمة ومتساوون في الذنب.
关于一名男子和七名妇女因贩运人口和卖淫而被捕的案件，其中该男子被释放了，而那些妇女遭到起诉并被驱逐出境；她想知道为什么罪犯犯的是同样的罪而待遇却不相同。 - وتنص المادتان 22 و 23 من القانون الجنائي أيضا على تجريم كل من ارتكب عملا أو امتنع عن عمل لتمكين شركاء في الجريمة من السعي وراء هدف مشترك، وعلى تجريم كل من أعان أو ساعد على ذلك أو حرض عليه أو قدم المشورة بشأنه أو جلب من يقوم به، إلا أن المادتين لم تنصا على تجريم الشروع في ارتكاب الجريمة.
《刑法》第22条和第23条也规定了促成或协助、协助或教唆、怂使或引诱实施共同目标的共犯和不作为等罪行，但没有包括犯罪企图。 - وإضافة إلى ذلك، ينص القانون الجنائي، حسبما ذكر أعلاه، على تجريم كل من ارتكب عملا أو امتنع عن عمل لتمكين شركاء في الجريمة من السعي وراء هدف مشترك، وعلى تجريم كل من أعان أو ساعد على ذلك أو حرض عليه أو قدم مشورة بشأنه أو جلب من يقوم به، إلا أنه لا ينص على تجريم الشروع في ارتكاب جريمة القرصنة.
此外，如上文所述，《刑法》规定了促成或协助、协助或教唆、怂使或引诱实施共同目标的共犯和不作为等罪行，但没有将企图从事海盗行为包括在内。